IN ENGLISH

En la presentación escrita de este libro, Alfonso Sahagún de la Parra escribe:

Una Mexicana en Arabia... y no en viaje transitorio, de placer del que ella tomaría, a vuelo de pájaro, algunas notas. Estuvo allá en varios períodos de tiempo. Sabemos que Arabia es un país lejano del Oriente Medio, cuyo territorio es, en su mayor parte, desértico, con la particularidad de que es el productor de petróleo más grande del mundo. También es sabido que es de religión musulmana.

La autora nos va ampliando esos datos al incursionar por distintas partes del país, incluyendo una expedición cerca de Yemen y otras tantas en las cercanías a Irak. Además, compartiendo con su esposo la afición por la espeleología, siempre que el tiempo lo permitía, entraban a cuevas ya identificadas por los lugareños y luego se daban a la tarea de buscar otras no conocidas. Con el tiempo, se sumaron al equipo de espeleólogos de Saudi Geological Survey.

Susy describe de su experiencia  relativa al desierto, en donde ella y su esposo acamparon. Sin embargo, lo más novedoso del libro de Susy es el grado de conocimiento que obtuvo de la cultura de los árabes. En cuanto al estilo, Una Mexicana en Arabia es descriptivo, que corre festivo, pintoresco y poético.

Pídelo a:

RanchoPint @ Hotmail .com

Teléfono (Guadalajara, México) (52) 33 31 51 16 12

Se puede enviar a cualquier parte del mundo

EXTRACTO DEL LIBRO "UNA MEXICANA EN ARABIA"

CAPITULO III: DHARB AL-NAJEM (El Lugar Donde Cayó la Estrella)

    Fue un miércoles—último día de la semana de trabajo en Arabia Saudita—cuando dejamos Dhahrán, en medio de una lluvia que obligaba a mover el limpiaparabrisas del Land Rover a toda velocidad. Eran las cinco y media de la tarde. Nuestro destino: Mashma'a, una ciudad 280 kilómetros al noroeste de Riyadh. Para nuestra fortuna, por entre las gotas de la lluvia se vislumbraba en el horizonte un límpido cielo azul matizado de rosa y naranja, lo cual indicaba que ese fenómeno, tan poco común en esa parte del mundo, pronto quedaría atrás.
    Dentro del Land Rover nos encontrábamos los cuatro integrantes de una pequeña expedición cuyo objetivo era explorar Dharb al-Najem, un tiro no muy lejos de Mashma'a, al que los lugareños atribuían ya algunas leyendas. Y como nunca había sido explorado, muchos incluso aseguraban que no tenía fondo.
—Un día arrojé al pozo una lata llena de piedras y tardó seis segundos en caer— le dijo un geólogo británico a John y, desde entonces, la idea de ir en busca de esa sima misteriosa se le metió en la cabeza de una manera casi obsesiva. Curiosamente, los cuatro éramos de nacionalidades diferentes: Ron Kummerfeldt, keniata; Abdul Aziz al-Aguili, saudita; John, estadounidense y yo, mexicana...

    ...A unos cuantos kilómetros de donde nos encontrábamos, un poco en subida, cerca de las montañas, se distinguían unos pequeños montículos, uno enseguida de otro, como una cadena formando un círculo. Era allí nuestro destino. Dicha cadena era una barrera hecha por los lugareños, la cual rodeaba la entrada espectacular del pozo: una abertura de 60 metros de diámetro que parecía conducir al fondo mismo de la tierra. Entusiasmados, nos pusimos de inmediato manos a la obra. Ron estacionó el Land Rover de modo que se pudieran anclar las cuerdas en el mismo vehículo—que es, por cierto, la técnica normal en los desiertos árabes—. La cuerda principal medía 110 metros y la de emergencia 50. John y Ron prepararon el equipo para efectuar el rappel y el ascenso. John bajaría primero y Ron lo seguiría. De medir el sótano más de cien metros, tendrían que conformarse con que John echara sólo un vistazo al lugar. Al iniciar John el rappel, unos pichones salieron del pozo en desbandada, seguramente no muy contentos al ver perturbado su hogar que, generación tras generación, se había mantenido intacto. Tomé entonces la cámara y a través de la lente pude ver a John perderse en la distancia, hasta convertirse en una especie de arañita diminuta suspendida en uno de los hilos de su red....